Ищу работу в космической отрасли

[Новый]

Если б это была страховая фирма, то они не называли бы себя крупной космической фирмой, и потом страховикам не нужно много хороших ракетных спецов, скорее банковские работники нужны.
Если страховая фирма, то только на пару со Space Adventures, другим здесь больше делать нечего. Да и страховые фирмы скорее западные чем местные.

... ээээ, а где было написано "крупной космической фирмой", кроме интерпретаций ЛюдмилаЛ, которая просто невнимательно читала?
В оригинале "крупная международная компания".

На самом деле, если прочитать объявление спокойно и без "понтов", то оно вполне информативно и содержит конретный функционал.

[pk13]

Они вполне могут проглотить и НК.

НК это не машина по производству прибыли, поэтому пусть питаются Популярными механиками :lol:

Интересно а что монополизация у нас легально допустима?

А чем вам Газпром не угодил-то?  

[ujn]

Да я ошибся на счет космической фирмы.
Space Adventures здесь при том, что основная ее деятельность теперь связана с Союзами, впрочем они и раньше пытались внедриться на наш рынок, если я не ошибаюсь.
Едва ли они свяжутся с нашими страховиками, разве что это инициатива Роскосмоса?
Газпром это отчасти госмонстр, и потому не подпадает под общее законодательство, тем не менее, он не полный монополист, есть еще и другие компании, а монополизация всегда была чревата!

[ЛюдмилаЛ]

На самом деле, если прочитать объявление спокойно и без "понтов", то оно вполне информативно и содержит конретный функционал.

Из этого объявления даже не ясно, с каким образованием нужен человек, с техническим или гуманитарным! Не говоря уже о наименовании должности и основных функциональных обязанностях. Хоть бы намекнули поконкретнее - вон Тигр подумал, что речь идет о переводчике - не угадал, из жесткого требования безошибочности в работе (кстати, кто может гарантировать, что никогда не ошибается?) можно подумать, что человека берут не меньше чем для сборки кислородных баков, а про умение работать в стрессе написано так, будто если потребуется, могут ввиду производственной необходимости и в космос срочно заслать - взаимозаменяемость же :wink: Ага, и еще он финансист, переводчик и секретарь с либеральными взглядами... :? Между прочим, в серьезных международных компаниях заключают более прописанные и конкретные трудовые договоры, чем в отечественных (хотя и у нас никто Трудовой кодекс РФ не отменял), без употребления слэнговых словечек, а соответственно в таких компаниях точно знают, что за работник им нужен, на какую именно должность и с каким образованием. Поэтому такое обобщенно-смутное и одновременно пафосное объявление не внушает серьезного отношения к фирме. Хотя, может это всего лишь некачественное объявление, а фирма хорошая.

[Tiger]

Я думаю, что у всех уже сформировалось какое-то мнение о фирме, о вакансии, об опубликователе вакансии и о каждом лично, кто отметился в этой недолговечной темке. Кто хотел отправить резюме - отправили. Я вон выше даже принес извинения. Аминь.

[Shin]

Так пожелаем же успехов вышененазванной фирме в работе в нелегкое время финансового кризиса!

[pk13]

Да я ошибся на счет космической фирмы.
Space Adventures здесь при том, что основная ее деятельность теперь связана с Союзами, впрочем они и раньше пытались внедриться на наш рынок, если я не ошибаюсь.

И здесь тоже ошибаетесь. Вы какой рынок под "нашим" подразумеваете? Орбитального туризма что-ли?

... а монополизация всегда была чревата!

Чревата, не спорю, хотя и не всегда. Однако формальный ответ на ваш вопрос:

Интересно а что монополизация у нас легально допустима?

звучит так:
Да, допустима и регулируется законодательством (например, см. 147-ФЗ от 17.08.1995г.).

[Новый]

Из этого объявления даже не ясно, с каким образованием нужен человек, с техническим или гуманитарным! Не говоря уже о наименовании должности и основных функциональных обязанностях. Хоть бы намекнули поконкретнее - вон Тигр подумал, что речь идет о переводчике - не угадал, из жесткого требования безошибочности в работе (кстати, кто может гарантировать, что никогда не ошибается?) можно подумать, что человека берут не меньше чем для сборки кислородных баков, а про умение работать в стрессе написано так, будто если потребуется, могут ввиду производственной необходимости и в космос срочно заслать - взаимозаменяемость же :wink: Ага, и еще он финансист, переводчик и секретарь с либеральными взглядами... :? Между прочим, в серьезных международных компаниях заключают более прописанные и конкретные трудовые договоры, чем в отечественных (хотя и у нас никто Трудовой кодекс РФ не отменял), без употребления слэнговых словечек, а соответственно в таких компаниях точно знают, что за работник им нужен, на какую именно должность и с каким образованием. Поэтому такое обобщенно-смутное и одновременно пафосное объявление не внушает серьезного отношения к фирме. Хотя, может это всего лишь некачественное объявление, а фирма хорошая.

Ключевые слова были "спокойно и без понтов". Если бы Вы потрудились внимательно прочесть, то во Вам Основные функции:
- качественный документооборот на русском и английском,
- системы финансовой и документарной отчетности,
- переводы контрактовые и технические,
- суппорт и бэкофис в рамках небольшого подразделения.
Что здесь может быть Вам неясно?

Я думаю большинство задело вот это:

Если у Вас нет чего-то из п.1 или Вы не готовы взяться за что-то из п.2. не тратьте Ваше и наше время.

Кстати, дама не русская, судя по тому, что зовут ее Ингрид.
Компания не страховая.

[zyxman]

В космической отрасли

...

Но не нужны аналитики, брокеры, охранники, менеджеры, начальники...

ИМХО кроме брокеров и охранников, всех перечисленных, но высокопрофессиональных, российской космической отрасли как раз и не хватает.
Да и насчет охранников не факт - сейчас охраннику нужно уже уметь не только руки заламывать, а и ненавязчиво сопровождать гостей (например туристов), которые могут платить немалые деньги за посещение.
Дизайнеры тоже нужны, точнее нужны специалисты-промоутеры (создающие всеми доступными средствами положительный имидж).

[Shin]

Я думаю большинство задело вот это:

Если у Вас нет чего-то из п.1 или Вы не готовы взяться за что-то из п.2. не тратьте Ваше и наше время.

Большинство, думаю, задело вот это:

Деятельность непосредственно связана с космической индустрией и серьезными космическими проектами в т.ч. международными.

без разъяснений на тему космоса. Какая контора, какие проекты? Хотя бы в какой области? Какое "Знание космической тематики" обязательно?

Здесь все же не доска объявлений.
Неужели надеялись, что текст будет просто висеть и все ринутся в личку уточнять расклад или сразу отсылать своё резюме на английском?
Ясен пень, комментарии полезли. А поскольку открытой информации не было - пошел флуд и наезды.


Вот первый попавшийся пример вакансии, всё четко и понятно написано - обязанности, требования и т.д. вплоть до адреса:

http://hh.ru/vacancy/1722578

Никто ничего не скрывает.  :wink:

[Lev]

zyxman писал(а):

Lev писал(а):

В космической отрасли
...

Но не нужны аналитики, брокеры, охранники, менеджеры, начальники...  

ИМХО кроме брокеров и охранников, всех перечисленных, но высокопрофессиональных, российской космической отрасли как раз и не хватает.
Да и насчет охранников не факт - сейчас охраннику нужно уже уметь не только руки заламывать, а и ненавязчиво сопровождать гостей (например туристов), которые могут платить немалые деньги за посещение.
Дизайнеры тоже нужны, точнее нужны специалисты-промоутеры (создающие всеми доступными средствами положительный имидж).

Таких, которые нужны, никто выгонять не будет...

[ЛюдмилаЛ]

Если бы Вы потрудились внимательно прочесть, то во Вам Основные функции:
- качественный документооборот на русском и английском,
- системы финансовой и документарной отчетности,
- переводы контрактовые и технические,
- суппорт и бэкофис в рамках небольшого подразделения.
Что здесь может быть Вам неясно?

Если даже отбросить упоминание о необходимости знакомства с космической тематикой (хотя отбросить это нельзя, раз оно упомянуто в требованиях), то совершенно не ясна должность, на которую ищут специалиста. "Системы финансовой отчетности" - это видимо намек на работу бухгалтера (правда не ясно, что за "документарная" отчетность? И зачем бухгалтеру владеть космической тематикой?); "переводы контрактовые и технические" - это работа переводчика, да не простого лингвиста, а еще и специалиста в юридических (для грамотного перевода терминологии контрактов) и технических (для грамотного перевода технических текстов) вопросах; абсолютно непонятно, что значит "качественный документооборот на русском и английском" - одно дело аккуратно и грамотно печатать письма под диктовку начальника и исправно отправлять их по факсу, а другое дело самому составлять серьезные контракты - это уже требует как минимум юридического образования (желательно со знанием специфики работы с зарубежными партнерами). Вот вам уже три-четыре разных диплома на одну искомую работодателем голову, необходимых для того, чтобы эта молодая гениальная голова ("25-35 лет") могла относительно "безошибочно" выполнять работу, да еще "в условиях стресса". А тут еще "суппорт и бэкофис" - мне очень стыдно, но все мои контракты и должностные обязанности были написаны сугубо по-русски, и я не знаю достоверно значения этих требований, оттого и путаюсь в догадках, одна из которых - работодатель хочет, чтобы работник выполнял любую дополнительную работу, какую скажут, по любой должности и в любое время суток "без компромиссов" и дополнительной оплаты, что вообще-то противоречит нормам Трудового кодекса РФ, который на территории России в полной мере распространяется и на зарубежные фирмы (я понимаю, что неофициально это часто практикуется в работе, но писать такое в объявлении...). :roll:

[ГЕРКОН32]

Да какая теперь то разница, что они там имели в виду).
Не ссорьтесь по пустякам.
ЛюдмилаЛ, вы же очень умная девушка). Если вы читали сказку про неговорную водицу, то догадаетесь первой применить сей безотказный предмет русского фольклера).

[zyxman]

zyxman писал(а):

Lev писал(а):

В космической отрасли
...

Но не нужны аналитики, брокеры, охранники, менеджеры, начальники...  

ИМХО кроме брокеров и охранников, всех перечисленных, но высокопрофессиональных, российской космической отрасли как раз и не хватает.
Да и насчет охранников не факт - сейчас охраннику нужно уже уметь не только руки заламывать, а и ненавязчиво сопровождать гостей (например туристов), которые могут платить немалые деньги за посещение.
Дизайнеры тоже нужны, точнее нужны специалисты-промоутеры (создающие всеми доступными средствами положительный имидж).

Таких, которые нужны, никто выгонять не будет...

Не всегда тот кто выгоняет, точнее принимает соответствующее решение, руководствуется соображениями нужности соответствующего специалиста для предприятия. Для случаев промоушена и управленца, критерием часто является лояльность или безобидность выгоняемого для принимающего решение.

[ааа]

Ну чего вы прицепились?
Работодатель всего лишь сформулировал свое прдставление об идеальном кандидате, сотрудник-мечта, так сказать. И швец, и жнец и на губе игрец.
А слегка чрезмерный апломб, присутствующий в постинге, говорит лишь об избытке энергии у составителя.
Наверняка года через три безуспешных поисков ее тексты будут помягче.

[ЛюдмилаЛ]

Да это же всего лишь дискуссия, вроде мирная. Давайте жить дружно!

[Новый]

Вот первый попавшийся пример вакансии, всё четко и понятно написано - обязанности, требования и т.д. вплоть до адреса:
http://hh.ru/vacancy/1722578
Никто ничего не скрывает.

:shock: О! Соседи!

...работодатель хочет, чтобы работник выполнял любую дополнительную работу, какую скажут, по любой должности и в любое время суток "без компромиссов" и дополнительной оплаты, что вообще-то противоречит нормам Трудового кодекса РФ, который на территории России в полной мере распространяется и на зарубежные фирмы (я понимаю, что неофициально это часто практикуется в работе, но писать такое в объявлении...). :roll:

Мне кажется, Вы слишком много (и неправильно) интерпретируете - любая работа ... в любое время суток ... без оплаты... без учета норм ГК...  :?
Я, лично, отправил ей мейл - чере 10 мин получил всю картину.
На рынке реально появилось много людей - талантливых и нет, уволенных и уволившихся, без дипломов и с тремя, работодатель получил возможность выбирать. Рынок покупателя.  :wink:

[Павел73]

Пример нормального способа предлагать работу: http://www.skyexpress.ru/skypages/vacancy/index.php?SHOWALL_1=1

[Новый]

Пример нормального способа предлагать работу: http://www.skyexpress.ru/skypages/vacancy/index.php?SHOWALL_1=1

Э-э-э, если б я был ЛюдмилаЛ  :wink: , я б сказал (а), что  намного хуже, чем предлагавшееся выше, т.к:
- зарплат нет (даже примерного уровня, что, немеряно платят или бесплатно работать?)
- возраст 25-35 лет (прям из детсада и сразу в cпециалиcты?)
- образование высшее (какое? церковное? или музыкальное?)
- Хорошая обучаемость (чему? и насколько хорошая? кнутом или пряником?)
- Умение решать сложные ситуации (кроссворды? пасьянс?)
- Опыт работы не менее 1 года (какой работы, любой? или специалистом по обработке документов?) и вообще, что за "обработка документов", дихлофосом что-ли? Если да, соблюдены ли санэпидемнормы?   :lol:
Глядя на такое объявление вырисовывается юное легко обучаемое существо, с высшим церковным образованием, умеющее решать сложные кроссворды, и согласное бесплатно обрабатывать документы обеззараживающими составами...

[Shin]

Глядя на такое объявление вырисовывается юное легко обучаемое существо, с высшим церковным образованием, умеющее решать сложные кроссворды, и согласное бесплатно обрабатывать документы обеззараживающими составами...