О русских на Украине

[hlynin]

Но бОльшая близость к древнерусскому языку современного украинского языка, чем современного русского, это заблуждение.

Настоящий патриот  должен немедленно поддержать этот факт - дескать, украинский язык совершенно не прогрессировал, архаичный, допотопный. То ли дело - наш, родной!

И я шепчу дрожащими губами:
"Велик могучий русский языка!"

[Павел73]

Но бОльшая близость к древнерусскому языку современного украинского языка, чем современного русского, это заблуждение.

Настоящий патриот  должен немедленно поддержать этот факт - дескать, украинский язык совершенно не прогрессировал, архаичный, допотопный. То ли дело - наш, родной!

А вот и нет. Мне неоднократно попадали в руки и технические тексты, и диссертации на украинском языке. И проблема "архаичности" и "допотопности" решается элементарно - заимствованием недостающих слов из других языков, включая и русский. И в русском языке аналогичные проблемы аналогично решаются. И в любом другом языке.

Поэтому никаких "архаичных" и "допотопных" языков нет. Есть только количество носителей, распространенность в мире (и в интернете), и исходя из этого - востребованность языка в общении и образовании.

[Штуцер]

Мне неоднократно попадали в руки и технические тексты, и диссертации на украинском языке.

Если ты такой филолог-филолог по старославянскому, прочитай сходу:
Вы не можете просматривать это вложение.

ИИ, на который уже многие молятся облажался. Вот его текст.

На изображении показан купол с фресками и декоративными элементами.
Роспись храма в Свято-Покровском женском монастыре в городе Толочин, Республика Беларусь, проводилась в 2019 году

Это совсем не там. 

[hlynin]

И проблема "архаичности" и "допотопности" решается элементарно - заимствованием недостающих слов из других языков, включая и русский.

Заимствования не только обогощают, но и убивают язык. Прогресс языка в том, что он сам рождает слова. Например, Аркадий Райкин придумал слово "авоська". а лет 200 назад  "щепетильность" придумал Лукин. Есть в русском языке новые, не заимствованные слова?

[Павел73]

Мне неоднократно попадали в руки и технические тексты, и диссертации на украинском языке.

Если ты такой филолог-филолог по старославянскому, прочитай сходу:
Безымянный-5.jpg

Я не говорил, что филолог. И тесты читал в современной транслитерации.

Впрочем, кое-что читается и здесь: ".... издревле Моисеем виденный тайну....оглошении... своего...." , короче отдельные слова.

[Штуцер]

И тесты читал в современной транслитерации.

Совсем не катит.
Меня больше ИИ позабавил.

Восхищает стилистика, дизайн шрифта.

[fagot]

Это не так. Как оказалось, к моему удивлению. Я тоже раньше так думал.

Учитывая, каким каждый раз оказывается ваше мнение, значит так и есть.

[Павел73]

Это не так. Как оказалось, к моему удивлению. Я тоже раньше так думал.

Учитывая, каким каждый раз оказывается ваше мнение, значит так и есть.

И каким же оно оказывается?

[Павел73]

И тесты читал в современной транслитерации.

Совсем не катит.
Меня больше ИИ позабавил.

А как перевёл ИИ?

[fagot]

И каким же оно оказывается?

Противоположным действительности.

[Павел73]

И каким же оно оказывается?

Противоположным действительности.

И какие же в данном случае действительность и её противоположность?

И вообще: можете перечислить кратким списком другие случаи, когда моё мнение противоположно действительности? А то что-то все уж больно часто его поминают.

[fagot]

И какие же в данном случае действительность и её противоположность?

Такая, как в моем исходном посте.

И вообще: можете перечислить кратким списком другие случаи, когда моё мнение противоположно действительности? А то что-то все уж больно часто его поминают.

Перечислить списком поток сознания это сильно. Из крайнего - азербайджанский Эмбрайер и референдум по российской конституции 1993 года.

[SOLDIER]

fagot,осознайте бессмысленность того, что Вы делаете. Это - ПАВЕЛ.

[SOLDIER]

Загляните и убедитесь - https://blackhole.su/index.php?topic=23622.1800

[fagot]

fagot,осознайте бессмысленность того, что Вы делаете. Это - ПАВЕЛ.

Ну отдых зачастую занятие бессмысленное, но необходимое.

[Штуцер]

А как перевёл ИИ?

Перевести и прочитать он однозначно не смог.
Но ИИ с уверенностью назвал место. Я писал.
На самом деле это толгский монастырь под Ярославлем.
Сейчас другой древний текст попробую. С обычными строками.
Уверен в провале ИИ.

[Павел73]

Из крайнего - азербайджанский Эмбрайер и референдум по российской конституции 1993 года.

Спасибо.

По азербайджанскому Ембраеру я всего лишь изложил свою версию, оговорившись, что понимаю её маловероятность.

По конституции 1993 каких-то существенных искажений тоже не вижу: отказ чеченцев вообще голосовать и их курс на суверенитет равносилен отрицательному результату.

[fagot]

По конституции 1993 каких-то существенных искажений тоже не вижу: отказ чеченцев вообще голосовать и их курс на суверенитет равносилен отрицательному результату.

В голосовании по конституции вообще не ставилось вопроса по независимости или переходу в иное подданство российских регионов, что вы пытаетесь впарить Украине. Отказ чеченцев - типичный сепаратизм.

[Штуцер]

По азербайджанскому Ембраеру я всего лишь изложил свою версию, оговорившись, что понимаю её маловероятность.

Есть маловероятность, а есть НЕвероятность.

[Штуцер]

Загрузил второй старославянский текст.
Датируется августом 1642

Вы не можете просматривать это вложение.

Кто прочитает?