Китай

Автор Inti, 09.11.2024 11:03:46

« назад - далее »

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Старый

Цитата: Виктор Кондрашов от 14.11.2024 10:57:24То есть язык очень омонемичен (слова с совершенно разными значениями ситаются произносятся одинаково; но пишутся по разному)
О, боже. :( И всё это способствует лёгкости его изучения?  ???
1. Ангара - единственная в мире новая РН которая хуже старой (с) Старый Ламер
2. Назначение Роскосмоса - не летать в космос а выкачивать из бюджета деньги
3. Ракеты у Маска длиннее и толще чем у Роскосмоса
4. Чем мрачнее реальность тем ярче бред (с) Старый Ламер

Старый

А в китайском есть времена, падежи, склонения? Как они передаются в разговоре и в письме? 
1. Ангара - единственная в мире новая РН которая хуже старой (с) Старый Ламер
2. Назначение Роскосмоса - не летать в космос а выкачивать из бюджета деньги
3. Ракеты у Маска длиннее и толще чем у Роскосмоса
4. Чем мрачнее реальность тем ярче бред (с) Старый Ламер

Виктор Кондрашов

Цитата: Старый от 14.11.2024 17:40:31
Цитата: Виктор Кондрашов от 14.11.2024 10:57:24То есть язык очень омонемичен (слова с совершенно разными значениями ситаются произносятся одинаково; но пишутся по разному)
О, боже. :( И всё это способствует лёгкости его изучения?  ???
А кто говорит, что он легкий для изучения? Для любого европейца он сложнее в изучении, нежели "чужой" европейский. Ибо совершенно другой. Но не все так страшно. Например, грамматика там простая. То есть говорить на нем проще.
ЗЫ: у нас в бурсе было выражение "сидеть на жопе" (заниматься, в первую очередь -языком, после отбоя. Так вот "китайцы" этим страдали крайне редко. В отличие от "японцев" и "арабов". :)

Старый

Цитата: Виктор Кондрашов от 14.11.2024 18:01:56Например, грамматика там простая. То есть говорить на нем проще.
А как в разговоре передаётся время, падежи, склонения? 
1. Ангара - единственная в мире новая РН которая хуже старой (с) Старый Ламер
2. Назначение Роскосмоса - не летать в космос а выкачивать из бюджета деньги
3. Ракеты у Маска длиннее и толще чем у Роскосмоса
4. Чем мрачнее реальность тем ярче бред (с) Старый Ламер

Виктор Кондрашов

Цитата: Старый от 14.11.2024 18:01:41А в китайском есть времена, падежи, склонения? Как они передаются в разговоре и в письме?
К счастью - нет. Времена обычно передаются соответствующими наречиями.
Из падежей - только причастный. Передается омобой частицей "дэ". Впрочем, этих " дэ"- три штуки - для разных случаев. :)

Старый

Цитата: Виктор Кондрашов от 14.11.2024 18:03:41Времена обычно передаются соответствующими наречиями.
Как? 
 Например как сказать: "Вчера я договорился что завтра не пойду на работу"?
1. Ангара - единственная в мире новая РН которая хуже старой (с) Старый Ламер
2. Назначение Роскосмоса - не летать в космос а выкачивать из бюджета деньги
3. Ракеты у Маска длиннее и толще чем у Роскосмоса
4. Чем мрачнее реальность тем ярче бред (с) Старый Ламер

Штуцер

Цитата: Виктор Кондрашов от 14.11.2024 18:01:56В отличие от "японцев" и "арабов"
А разве японский не родственник китайского?
Ну скажем, как русский и чешский или польский?
Но в виде обломков различных ракет
Останутся наши следы!

Виктор Кондрашов

Цитата: Штуцер от 14.11.2024 18:05:01
Цитата: Виктор Кондрашов от 14.11.2024 18:01:56В отличие от "японцев" и "арабов"
А разве японский не родственник китайского?
Ну скажем, как русский и чешский или польский?
Абсолютно разные. Китайский - изолирующий, японский - агглютинативный (европейские - флексивные). Просто япы (и корецы) в свое время у китайцев иероглифы позаимствовали. Отсюда и кажущееся сходство. 

Виктор Кондрашов

Цитата: Старый от 14.11.2024 18:04:55
Цитата: Виктор Кондрашов от 14.11.2024 18:03:41Времена обычно передаются соответствующими наречиями.
Как?
 Например как сказать: "Вчера я договорился что завтра не пойду на работу"?
Как-как? Вчера+договориться+завтра+нет+идти...  ;D

Reader

Японский прямой потомок корейского.

Виктор Кондрашов

В китайском еще есть такая неприятность, как "счётные слова" при указании количества чего-либо. Причем, они разные для разных категорий предметов. Например, ты не можешь сказать "один стол и два стула". Ты должен сказать (буквально) " один лист стол и две ручки стула". Поичем, этих слов до... в общем много. :) 

Iv-v

"Сижу я вчера у начальника в кабинете и договариваюсь, что завтра не иду на работу".
73!

Брабонт

Цитата: Старый от 14.11.2024 18:01:41А в китайском есть времена, падежи, склонения?
Говорят, в китайском есть 31 полифоническое произношение слов, транскрибируемых по-русски, как х...
Твёрдо стою на пути исправления

Виктор Кондрашов

Цитата: Брабонт от 14.11.2024 18:48:13
Цитата: Старый от 14.11.2024 18:01:41А в китайском есть времена, падежи, склонения?
Говорят, в китайском есть 31 полифоническое произношение слов, транскрибируемых по-русски, как х...
В "мандарине" - стандартном китайском (он на основе северо-восточных диалектов) всего 4 тона (+безударный). В других диалектах их число доходит до 8. (?)Так что ни о каких 31 речи не идет. :) 

Штуцер

Цитата: Брабонт от 14.11.2024 18:48:13Говорят, в китайском есть 31 полифоническое произношение слов, транскрибируемых по-русски, как х...
Это потому, что китайцев в 30 раз больше, чем русских. Приблизительно.
Но в виде обломков различных ракет
Останутся наши следы!

Штуцер

Цитата: Виктор Кондрашов от 14.11.2024 18:53:33В других диалектах их число доходит до 8. (?)Так что ни о каких 31 речи не идет.
А в военное время это число может достигнуть и 30!
Но в виде обломков различных ракет
Останутся наши следы!

Serge V Iz

Цитата: Старый от 14.11.2024 18:04:55Вчера я договорился что завтра не пойду на работу"?
"Вчера" и "завтра" и "сегодня" и "прямо щас" и т.п. как обстоятельства времени у них есть. Так что от русской конструкции это структурно отличаться не будет.

Сложнее там с временами, которые подразумеваются глаголами и прилагательными. Но и китайцам в наших словах наподобие "делавшийся", "сделаю" разобраться будет ой как непросто. )

hlynin

Я вижу, что форумчане основательно приготовились  признать Китай сюзереном, а может и метрополией. 
(с) Кто жил и мыслил, тот не может
В душе не презирать людей;

Serge V Iz

Цитата: hlynin от 14.11.2024 21:07:17Я вижу, что форумчане основательно приготовились  признать Китай сюзереном, а может и метрополией.
Если без неуместного пафоса, то эта страна уже сейчас, в данный вот момент является источником огромного объема полезных сведений уже только в одной технической и "околотехнической" документации. Только лишь в этом. Даже ещё не вспоминая о наличии там какой-то науки со статьями, художественной литературы, кинематографа и т.д.

hlynin

Цитата: Serge V Iz от 14.11.2024 21:12:52Если без неуместного пафоса, то эта страна уже сейчас, в данный вот момент является источником огромного объема 
Лет 30 назад говорили
Оптимист изучает английский, пессимист - китайский, а реалист - автомат Калашникова
(с) Кто жил и мыслил, тот не может
В душе не презирать людей;