А как там в России?

Автор benderr, 15.06.2024 23:46:01

« назад - далее »

Blin и 4 гостей просматривают эту тему.

Дмитрий Виницкий

Цитата: hlynin от 20.10.2025 15:43:31паспорт - лишь один из видов документов
Гражданство не определяется наличием паспорта. Оно записано в свидетельстве о рождении.

А турецко-подданный это не случайный набор слов для красоты изложения, а вполне конкретный статус в Российской империи до 17 года, освобождавший от возможного призыва в армию. И кемалистская революция произошла за 3 года до написания «12 стульев», так что подданный звучало вполне актуально.
+35797748398

Старый

Цитата: hlynin от 20.10.2025 15:43:31Остап Бендер и будучи в СССР, считал себя турецким подданым.
Случайно не сыном турецкого подданного? 
1. Ангара - единственная в мире новая РН которая хуже старой (с) Старый Ламер
2. Назначение Роскосмоса - не летать в космос а выкачивать из бюджета деньги
3. Ракеты у Маска длиннее и толще чем у Роскосмоса
4. Чем мрачнее реальность тем ярче бред (с) Старый Ламер

vlad7308

Цитата: Дмитрий  Виницкий от 20.10.2025 13:41:18
Цитата: hlynin от 20.10.2025 13:38:33Английский мертвец...
У тебя приступ лунатизма? Решил Шекспира английскому поучить?
"закроем брешь стеной английских тел" , так кажется в русском стихотворном переводе :)

Мне в обычной жизни встречалось слово English только либо как прилагательное, либо в смысле английский язык.
Зато частенько встречается слово British, которое вроде как прилагательное, но очень часто используется как существительное.
То же с Welsh.
это оценочное суждение

hlynin

Цитата: Старый от 20.10.2025 15:51:42Случайно не сыном турецкого подданного?
В Одессе так называли евреев, которые собирались ехать в Палестину. Надо было принять подданство Турции. Так косили от армии.
«Мой папа, — говорил он, — был турецко-подданный»
(с) Кто жил и мыслил, тот не может
В душе не презирать людей;

Дмитрий Виницкий

Цитата: vlad7308 от 20.10.2025 16:00:03слово British
Это уже исключительно про гражданство и географию, такого языка не существует. А перевод не аргумент, english bulldog пишется с маленькой  ;D
+35797748398

vlad7308

Цитата: Дмитрий  Виницкий от 20.10.2025 16:03:27
Цитата: vlad7308 от 20.10.2025 16:00:03слово British
Это уже исключительно про гражданство и географию, такого языка не существует. А перевод не аргумент, english bulldog пишется с маленькой  ;D
так обычно называют коренных жителей или недавних выходцев с большого острова. Причем как правило с его юга :)
Чтобы не включать шотландцев. Уэльсцы и корнуольцы - в зависимости от контекста, но обычно входят в бритиш.
это оценочное суждение

hlynin

Цитата: vlad7308 от 20.10.2025 16:00:03"закроем брешь стеной английских тел" , так кажется в русском стихотворном переводе :)

Мне в обычной жизни встречалось слово English только либо как прилагательное, либо в смысле английский язык.
Зато частенько встречается слово British, которое вроде как прилагательное, но очень часто используется как существительное.
То же с Welsh.
Тут важно, в каком смысле и контексте упоминается. Вот говорили выше про машину - "немец". Это автомобильный жаргон. Если просто сказать "немец" или даже "у меня немец" - то люди представят себе фашиста в каске и с автоматом или бюргера с пивом и колбасой. А если разговор шёл об автомобилях или "я езжу на немце" - смысл конкретный.
Если обратиться к Шекспиру, то он как поэт, который блюдёт ритм и рифму, велик в аллюзиях и коллизиях, то он может порассуждать о подлости или героизме, а потом завершить строфу одним словом  English (или  British). И смысл абсолютно понятен.
А вот одним словом  British смысл передать нельзя. Надо добавить второе, существительное. А "русский" - это вполне представитель народа. Даже Циолковский уже при советской власти не осмеливался прилагательное ставить существительным, а писал - "я русский человек", как было положено в XIX веке
(с) Кто жил и мыслил, тот не может
В душе не презирать людей;

Дмитрий Виницкий

Цитата: vlad7308 от 20.10.2025 16:09:23Чтобы не включать шотландцев. Уэльсцы и корнуольцы -
Нет, они все британцы.
+35797748398

Дмитрий Виницкий

Цитата: hlynin от 20.10.2025 16:16:29English
English dead означает мертвый англичанин и ничего больше.
+35797748398

hlynin

Цитата: Дмитрий Виницкий от 20.10.2025 16:36:24English dead означает мертвый англичанин и ничего больше.
Кто бы сомневался. И что из того?
(с) Кто жил и мыслил, тот не может
В душе не презирать людей;

Дмитрий Виницкий

Цитата: hlynin от 20.10.2025 17:56:26Кто бы сомневался. И что из того?
А ты вообще читатель? Или только писатель?
+35797748398

hlynin

20 октября. Вечер. 5 главных новостей Ростова

На Дону назначены новый замгубернатора и два министра
Слюсарь сообщил, когда замерзающим жителям Ростовской области включат отопление
Власти объяснили ростовчанам причины роста цен на бензин
ФАС заставила ларечников из Ростова вернуть в бюджет РФ 40 млн рублей
Кушнарев признал вину в хранении пистолета
(с) Кто жил и мыслил, тот не может
В душе не презирать людей;

Штуцер

Цитата: vlad7308 от 20.10.2025 15:46:38надо же, кто-то таки его читает
Прослушал. От начала до конца.  8)
Но в виде обломков различных ракет
Останутся наши следы!

йцукенг

Цитата: Штуцер от 19.10.2025 21:27:16
Цитата: йцукенг от 19.10.2025 21:24:32Гениально!
G3nm_HqWoAArlPg.jpg
Ну конечно
Они же на самом деле Юриковичи!
Цитата: Старый от 19.10.2025 21:50:57
Цитата: йцукенг от 19.10.2025 21:24:32Гениально!
G3nm_HqWoAArlPg.jpg
Так они ж только происхождением варяжские. А так князья то русские.
А чьи?  ??? :-\ 
Цитировать- И печенеги?

- И печенеги.

Старый

И печеньки. И Нуланд. 
1. Ангара - единственная в мире новая РН которая хуже старой (с) Старый Ламер
2. Назначение Роскосмоса - не летать в космос а выкачивать из бюджета деньги
3. Ракеты у Маска длиннее и толще чем у Роскосмоса
4. Чем мрачнее реальность тем ярче бред (с) Старый Ламер

йцукенг

Кому и Мизулина - Нуланд. А Шаман - Муслим Магомаев.

Inti

Цитата: hlynin от 20.10.2025 11:34:28
Цитата: Дмитрий Виницкий от 20.10.2025 10:51:53Хлынин, прими таблетки.
Хельга (она же Вещая Ольга) была явно немкой. А Вещий Олег был скандинавом по имени Ольг.
И что же теперь? Получается что русские это скандинавы а скандинавы это русские? Тоже что-ли один народ?
На каких языках говорили все эти Ольги и Олеги? На немецком или норвежском?

hlynin

Цитата: Inti от 20.10.2025 23:49:58И что же теперь? Получается что русские это скандинавы а скандинавы это русские? Тоже что-ли один народ?
На каких языках говорили все эти Ольги и Олеги? На немецком или норвежском?
Есть скандинавы, начавшие делать государство на земле дикарей. Есть славяне, дикие язычники, шастающие по лесам. И есть корпорация Русь, которая живёт за счёт трофеев, наёмничества и сбора дани. Говорили варяги, естественно, на древнешведском, общим для цивилизованной Скандинавии (финны не были цивилизованы и говорили на своём)
(с) Кто жил и мыслил, тот не может
В душе не презирать людей;

hlynin

Цитата: йцукенг от 20.10.2025 21:30:26Кому и Мизулина - Нуланд. А Шаман - Муслим Магомаев.

Так много говорят про шамана, что завтра я решил уделить ему 5 минут и выяснить, что это за дерьмо.
(с) Кто жил и мыслил, тот не может
В душе не презирать людей;

vlad7308

Цитата: hlynin от 21.10.2025 00:45:54Так много говорят про шамана, что завтра я решил уделить ему 5 минут и выяснить, что это за дерьмо.
Не обязательно.
Разве что для кругозора. Но даже и для этого - не обязательно.
это оценочное суждение