Литературно-космические загадки

[ЧСВ]

С неделю назад в букинистической лавке среди русских книг нашел замечательное издание: Хорст Мюллер, "Противостояние", Москва, 1990 г., "Воениздат".
Фантастическая повесть о полетах на околоземную орбиту и на Луну. Написана в промежутке между стартом "Луны-1" и полетом Гагарина. Антураж: космическая станция "Космос-1" в виде колеса со спицами и центральной ступицей, цилиндрические ракеты со стабилизаторами и т.д., и т.п. Бравые русские и немецкие парни покоряют Луну и космос в целом. Им противодействуют коварные американцы во главе с главным злодеем Шепардом (  :twisted:  ). Но социализм и Советская власть, ясен хренц, побеждают. При приводнении (!) американский космический корабль был подобран советской атомной подводной лодкой. Кроме технологического трофея СССР получает и найденный на Луне артефакт - капсулу с посланием космической цивилизации с Ганимеда, спутника Юпитера. Славные покорители космоса тут же летят в гости к гаменедянам...  :shock:
Полный набор литературных штампов и ошибок на уровне школьного курса физики и астрономии. Я получил колосальное удовольствие от чтения этого ретро.  :lol:
Но!
Может быть, кто - нибудь знает, зачем "Воениздату" понадобилось переиздавать на русском языке книгу гэдээровского немца уже после объединения Германии и тридцатилетнего забвения этого достойного литературного труда?  :roll:
Кстати, буду весьма признателен за ссылки в интернете на фантастические книги периода 40-х-60-х годов о первых полетах в космос.  :wink:

[Дмитрий Виницкий]

Это киберпанк! Срочно на OCR и в сеть!!!

[Lin]

Вот советский киберпанк -   :wink: - http://www.oldsf.ru/TARGET/Sud_nad_Tantalusom.htm
Суд над танталусом. Виктор Сапарин
Нейроинтерфейсы, КПК, мировая сеть !
И конечно космос...

Прораб Вселенной

[piton]

Но!
Может быть, кто - нибудь знает, зачем "Воениздату" понадобилось переиздавать на русском языке книгу гэдээровского немца ...

 А как Вы считаете, "Воениздат"овцам кушать хочется или нет? Вот и штампуют... И не важно что, лишь бы покупали

[Fakir]

При приводнении (!) американский космический корабль...

А в то время приводнение было вообще популярной в фантастической и научпоповской литературе фишкой. Кстати, у Беляева в "Звезде КЭЦ" ракеты приводняются в горное озеро И в книжках Клушанцева ракетопланы приводняются в океан.

Кстати, вот любопытная ссылка - сайт с иллюстрациями к научно-популярным книжкам (для детей, в основном) о космосе и космонавтике - начиная с 1883 и заканчивая 1970-ми. Книжки в подавляющем большинстве американские, но встречаются и немецкие, и даже наши.

http://sun3.lib.uci.edu/~jsisson/john.htm

[Юрий Красильников]

Вот советский киберпанк -   :wink: - http://www.oldsf.ru/TARGET/Sud_nad_Tantalusom.htm
Суд над танталусом. Виктор Сапарин
Нейроинтерфейсы, КПК, мировая сеть !
И конечно космос...

Ну, не надо на Сапарина наезжать. Сам он написал не очень много, и не все из написанного сегодня можно читать. (Хотя есть у него и очень хорошие вещи, например, прекрасный рассказ "Чудовище подводного каньона", http://bookz.ru/authors/viktor-saparin/7ef58ab4e21e/1-7ef58ab4e21e.html , пусть не на космическую тему.)

Однако, будучи долгое время главным редактором "Вокруг света", он активно печатал там Журавлёву, Гансовского, Биленкина, З.Юрьева, Карсака, Брэдбери, Кларка, Шекли, Саймака, Каттнера и других...

[Lin]

Я не наезжаю ! "Суд над танталусом" одно из моих любимых произведений, в детстве перечитывал раз 10... он ведь наверно единственный, кто в те времена спрогнозировал и Интернет и КПК !

[Lin]

А вот и крылатая Н-1


Огромное спасибо факиру за ссылку на сайт
http://sun3.lib.uci.edu/~jsisson/john.htm

[Pavel]

ОГО!
http://dreamsofspace.nfshost.com/1960Iaimatthestars.htm